Gary Clark, Jr., Leon Bridges and Jon Batiste cover "Ohio" on the Echoes of Vietnam playlist